Droits des passagers en cas de vol retardé : Que faire ?

Lorsque vous faites face à un retard de vol, il est primordial de comprendre les droits qui vous protègent en tant que passager.

Ces droits sont principalement encadrés par le règlement européen (CE) n° 261/2004, qui est l'un des textes les plus importants en matière de protection des passagers aériens.

Ce règlement s'applique à toutes les compagnies aériennes opérant dans l'Union européenne, ainsi qu'aux vols partant de ou arrivant dans l'UE avec des compagnies non européennes.

Sommaire

1. Introduction
2. Droits à l'information et à l'assistance immédiate en cas de retard.
3. Options de réacheminement ou remboursement et conditions.
4. Indemnisation financière selon la distance du vol.
5. Procédures en cas de retards très importants.
6. Cadre légal et délais de prescription en France.
7. FAQ

‍

Objectifs du Règlement (CE) n° 261/2004

Le règlement vise principalement à minimiser l'inconfort des passagers en cas de retards importants, d'annulations et de refus d'embarquement.

Il impose aux compagnies aériennes des obligations strictes pour garantir que les passagers ne soient pas laissés sans assistance ni compensation.

Voici les principales mesures de protection offertes par le règlement :

1. Droit à l'information : Les compagnies aériennes doivent informer les passagers de leurs droits en cas de retard.
   Cela inclut la mise à disposition de brochures explicatives à l’aéroport et l’annonce des droits applicables directement par le personnel au sol en cas de perturbation.
2. Assistance immédiate : En cas de retard de plus de deux heures (selon la distance du vol), les compagnies doivent offrir des rafraîchissements, de la nourriture, et l'accès à des communications gratuites (téléphone, email). Pour les retards prolongés nécessitant un séjour imprévu, l'hébergement et le transport vers et depuis l’hôtel doivent aussi être fournis.
3. Compensations financières : Pour les retards de trois heures ou plus à l’arrivée à la destination finale, les passagers peuvent être éligibles à des compensations financières, sauf si le retard est dû à des circonstances extraordinaires indépendantes de la volonté de la compagnie aérienne.
4. Prise en charge et réacheminement : En plus de l'assistance et de la compensation, les passagers ont le droit de choisir entre le remboursement complet de leur billet (si le vol n’a plus de raison d’être par rapport au plan initial du passager) ou un réacheminement vers leur destination finale dans des conditions comparables, dès que possible.

Importance de connaître vos droits

Comprendre ces droits est essentiel non seulement pour réclamer ce qui vous est dû en cas de perturbation, mais aussi pour planifier vos voyages avec une meilleure assurance, sachant que des protections sont en place pour atténuer les inconvénients d'éventuels retards.

Ces connaissances vous permettent d'agir de manière informée et de minimiser le stress et les désagréments pendant vos déplacements.

Vos droits en cas de retard de vol

Lors d'un retard de vol, le règlement (CE) n° 261/2004 stipule que les passagers doivent recevoir une assistance et des options de réacheminement ou de remboursement selon les circonstances du retard.

Voici en détail ce à quoi vous avez droit :

Assistance immédiate

Dès que le retard atteint trois heures, la compagnie aérienne est obligée de vous fournir :

• Rafraîchissements et repas : La nature et la quantité des rafraîchissements doivent être appropriées au temps d'attente. Cela comprend généralement des boissons (eau, jus, café, etc.) et une nourriture suffisante pour couvrir la durée prolongée à l’aéroport.
• Accès à la communication : Vous avez droit à deux appels téléphoniques, fax ou emails. Ce droit est essentiel pour vous permettre de contacter vos proches ou ajuster vos arrangements de voyage.
• Hébergement en hôtel : Si le retard nécessite un séjour nocturne, ou si une attente supplémentaire est imposée pour des raisons logistiques, la compagnie aérienne doit vous fournir un hébergement adapté. Le transport entre l’aéroport et l’hôtel (et vice versa) est également inclus.

Options de réacheminement ou remboursement

En cas de retard significatif, vous avez également le droit de choisir entre deux options principales, selon vos besoins :

1. Réacheminement :
   • La compagnie doit vous proposer un vol alternatif vers votre destination finale à la première occasion. Cela signifie le prochain vol disponible qui peut vous transporter à votre destination souhaitée.
   • Si vous choisissez d'attendre un vol ultérieur qui vous convient mieux (par exemple, à une date spécifique), la compagnie doit également prendre en charge vos besoins en matière d'hébergement et de repas pendant cette période.
2. Remboursement intégral :
   • Vous pouvez opter pour le remboursement complet du coût de votre billet d’avion dans les sept jours, applicable si le vol retardé n’a plus d’utilité par rapport à votre programme initial, par exemple, si vous avez manqué un événement non reportable.
   • Ce remboursement inclut un vol retour vers votre point de départ si le vol faisait partie d’un voyage aller-retour.

Indemnisation financière et options en cas de retards importants

Indemnisation financière

Selon le règlement (CE) n° 261/2004, vous êtes éligible à une indemnité forfaitaire si votre vol arrive à destination avec un retard de plus de trois heures.

Le montant de l'indemnisation dépend de la distance du vol :

• 250€ pour les vols de moins de 1500 km ;
• 400€ pour les vols intra-communautaires de plus de 1500 km ou pour les vols non communautaires entre 1500 et 3500 km ;
• 600€ pour les vols de plus de 3500 km.

Ces montants sont conçus pour refléter l'inconfort subi par les passagers en raison de retards prolongés, et visent à offrir une compensation juste et équitable qui soit proportionnelle à la distance parcourue.

Remboursement en cas de retard très important

Pour les retards excédant 5 heures, les passagers ont des droits supplémentaires, indépendamment des indemnisations mentionnées :

• Remboursement complet : Vous pouvez demander le remboursement intégral de votre billet si le retard annule la raison de votre voyage ou si vous décidez simplement de ne pas voyager.
• Vol retour : Si le retard affecte un segment de votre itinéraire et que vous souhaitez retourner à votre point de départ, la compagnie aérienne doit vous fournir un vol de retour.

Cadre légal et prescription

La législation relative aux droits des passagers est aussi sujette à des spécificités nationales concernant les délais de prescription pour entamer une action en justice.

En France, suite à une décision de la Cour de Cassation en mai 2017, le délai de prescription pour les réclamations en cas de retard de vol ou de surbooking est fixé à 5 ans.

Cette décision est importante car elle permet aux passagers de disposer de suffisamment de temps pour intenter une action légale, même plusieurs années après l'incident.

Ces mesures sont en place pour assurer que les passagers ne soient pas laissés sans recours en cas de perturbations majeures de leurs plans de voyage, et pour encourager les compagnies aériennes à respecter leurs obligations envers les consommateurs.

Connaître ces droits vous permet de prendre des décisions éclairées et de réclamer ce qui vous est dû en cas de désagrément significatif lors de vos voyages aériens.

Conclusion

En vous informant correctement sur vos droits, vous pouvez mieux gérer les désagréments causés par un retard de vol et vous assurer que vos demandes d'indemnisation sont traitées de manière efficace.

Pour plus de détails ou pour une aide personnalisée, contactez-nous via le lien ci-dessous.

FAQ

1. Quelle est la durée de retard nécessaire pour obtenir une assistance de la part de la compagnie aérienne ?

Dès 3 heures de retard, la compagnie aérienne est tenue de fournir une assistance immédiate, qui inclut des rafraîchissements, des repas, l'accès à la communication et, si nécessaire, un hébergement en hôtel avec transport associé.

2. À partir de combien de temps de retard puis-je prétendre à une indemnisation financière ?

Vous pouvez prétendre à une indemnisation financière si votre vol arrive à destination avec un retard de plus de trois heures. Le montant de l'indemnisation dépend de la distance du vol.

3. Quels sont les montants des indemnités forfaitaires selon la distance du vol ?

• 250€ pour les vols de moins de 1500 km ;
• 400€ pour les vols intra-communautaires de plus de 1500 km ou pour les vols non communautaires entre 1500 et 3500 km ;
• 600€ pour les vols de plus de 3500 km.

4. Que puis-je faire si mon vol est retardé de plus de 5 heures ?

Pour les retards de plus de 5 heures, vous avez le droit de demander le remboursement complet de votre billet, ainsi que le vol retour vers votre point de départ initial si le vol fait partie d'un voyage aller-retour.

5. Quel est le délai de prescription pour faire une réclamation en cas de retard de vol ou de surbooking en France ?

En France, le délai de prescription pour entamer une action en justice en cas de retard de vol ou de surbooking est de 5 ans, selon une décision de la Cour de Cassation en mai 2017. Ce délai vous donne suffisamment de temps pour évaluer l'impact du retard et entamer une procédure légale si nécessaire.